diff --git a/fetch-data.sh b/fetch-data.sh
index 284aa11..9f6bc44 100755
--- a/fetch-data.sh
+++ b/fetch-data.sh
@@ -6,5 +6,6 @@ P2 — Arbres de Paris (CSV hors git, ~29 Mo dans l'ancien monorepo)
 Source : Open Data Paris « Les arbres »
   https://opendata.paris.fr/explore/dataset/les-arbres/
 
-Copie locale : dossier thématique Nextcloud « 02 Participez à un concours… »
+Copie locale (Nextcloud, **pas** de lien de partage public pour l'instant) :
+  Master_openclassroom_AI_Engineer/02 …/data/p2-trees-fr.csv
 TXT