diff --git a/fetch-data.sh b/fetch-data.sh
index 8d7a5b9..fd13c9f 100755
--- a/fetch-data.sh
+++ b/fetch-data.sh
@@ -4,6 +4,7 @@ cat <<'TXT'
 P11 — fruits (PySpark / EMR)
 
 Dataset type Fruits-360 (Kaggle) : ne pas versionner les images.
-Copie locale Nextcloud : dossier « 11 Réalisez un traitement… »
+Copie locale (Nextcloud, **pas** de lien de partage public pour l'instant) :
+  Master_openclassroom_AI_Engineer/11 …/data/fruits.zip
 La keypair EMR a été détruite (09/09/2026) — voir coffre openclassroom-ai.
 TXT